爱尔梅莉亚·杜夫纳：修订间差异

Chanteur also had the ability of disintegrating any lush green areas into a grey ashen desert. She was the one responsible for turning most of the world into a desert.

* There is currently a debate over the naming of Almaria's beast form. While the more correct official translation of it should be ''<nowiki/>'La Chanteuse'<nowiki/>'' according to the title of Rhantolk's book in the last episode of the Suka Suka anime which means ''<nowiki/>'Female Singer'<nowiki/>'' or ''<nowiki/>'Songstress'<nowiki/>'' in French. The official Yen Press Translation of the Light Novel goes with the gender neutral spelling of ''<nowiki/>'Chanteur'<nowiki/>'' which means ''<nowiki/>'Singer''' in French. Some Suka Suka fans also prefer to go with fan translation of 'Shiantor' <ref name=":0">Chanteuse: The name appears on Rhantolk's book in the last episode of Suka Suka: Episode 12.</ref><ref name=":1" /><ref name=":2">Suka Suka Volume 4, Chapter 4, Part 7 - https://fgilantranslations.com/2017/04/13/shuumatsu-v4-c4-the-shiantor-lamenting-first-beast-p6/</ref>.