模块:Documentation/config：修订间差异

←上一编辑

模块:Documentation/config (查看源代码)

2020年4月24日 (五) 09:00的版本

添加219字节、 2020年4月24日 (星期五)

小

无编辑摘要

HGGG

行政员、用户查核员、界面管理员、管理员

1,507

个编辑

@@ 第76行： / 第76行： @@
 -- cases.
 --]]
-cfg['sandbox-notice-testcases-blurb'] = 'See also the companion subpage for $1.'
+cfg['sandbox-notice-testcases-blurb'] = '参见本$1的$2。'
-cfg['sandbox-notice-testcases-link-display'] = 'test cases'
+cfg['sandbox-notice-testcases-link-display'] = '测试样例'
-cfg['sandbox-notice-testcases-run-blurb'] = 'See also the companion subpage for $1 ($2).'
+cfg['sandbox-notice-testcases-run-blurb'] = '参见本$1的$2（$3）。'
-cfg['sandbox-notice-testcases-run-link-display'] = 'run'
+cfg['sandbox-notice-testcases-run-link-display'] = '运行'
 -- cfg['sandbox-category']
 -- A category to add to all template sandboxes.
-cfg['sandbox-category'] = 'Template sandboxes'
+cfg['sandbox-category'] = '模板沙盒'
 ----------------------------------------------------------------------------------------------------
@@ 第91行： / 第91行： @@
 -- cfg['documentation-icon-wikitext']
 -- The wikitext for the icon shown at the top of the template.
-cfg['documentation-icon-wikitext'] = '[[File:Test Template Info-Icon - Version (2).svg|50px|link=|alt=Documentation icon]]'
+cfg['documentation-icon-wikitext'] = '[[File:Test Template Info-Icon - Version (2).svg|50px|link=|alt=文档图示]]'
 -- cfg['template-namespace-heading']
@@ 第99行： / 第99行： @@
 -- cfg['module-namespace-heading']
 -- The heading shown in the module namespace.
-cfg['module-namespace-heading'] = '-{zh-hans:模块;zh-hant:模組}-文档'
+cfg['module-namespace-heading'] = '模块文档'
 -- cfg['file-namespace-heading']
@@ 第111行： / 第111行： @@
 -- cfg['view-link-display']
 -- The text to display for "view" links.
-cfg['view-link-display'] = '-{zh-cn:查看;zh-tw:檢視}-'
+cfg['view-link-display'] = '查看'
 -- cfg['edit-link-display']
@@ 第123行： / 第123行： @@
 -- cfg['purge-link-display']
 -- The text to display for "purge" links.
-cfg['purge-link-display'] = 'purge'
+cfg['purge-link-display'] = '清除缓存'
 -- cfg['create-link-display']
@@ 第135行： / 第135行： @@
 -- cfg['transcluded-from-blurb']
 -- Notice displayed when the docs are transcluded from another page. $1 is a wikilink to that page.
-cfg['transcluded-from-blurb'] = 'The above [[Wikipedia:Template documentation|documentation]] is [[Wikipedia:Transclusion|transcluded]] from $1.'
+cfg['transcluded-from-blurb'] = '上述[[Wikipedia:模板文档页模式|文档]][[Wikipedia:嵌入包含|嵌入]]自$1。'
 --[[
@@ 第143行： / 第143行： @@
 -- display cfg['create-link-display'].
 --]]
-cfg['create-module-doc-blurb'] = 'You might want to $1 a documentation page for this [[Wikipedia:Lua|Scribunto module]].'
+cfg['create-module-doc-blurb'] = '您可能想要$1本[[Wikipedia:Lua|Scribunto模块]]的文档。'
 ----------------------------------------------------------------------------------------------------
@@ 第167行： / 第167行： @@
 -- $1 is a link to the sandbox page. If the sandbox exists, it is in the following format:
 --
---     cfg['sandbox-link-display'] (cfg['sandbox-edit-link-display'] | cfg['compare-link-display'])
+--     cfg['sandbox-link-display']（cfg['sandbox-edit-link-display'] | cfg['compare-link-display']）
 --
 -- If the sandbox doesn't exist, it is in the format:
 --
---     cfg['sandbox-link-display'] (cfg['sandbox-create-link-display'] | cfg['mirror-link-display'])
+--     cfg['sandbox-link-display']（cfg['sandbox-create-link-display'] | cfg['mirror-link-display']）
 --
 -- The link for cfg['sandbox-create-link-display'] link preloads the page with cfg['template-sandbox-preload']
@@ 第179行： / 第179行： @@
 -- $2 is a link to the test cases page. If the test cases page exists, it is in the following format:
 --
---     cfg['testcases-link-display'] (cfg['testcases-edit-link-display'])
+--     cfg['testcases-link-display']（cfg['testcases-edit-link-display']）
 --
 -- If the test cases page doesn't exist, it is in the format:
 --
---     cfg['testcases-link-display'] (cfg['testcases-create-link-display'])
+--     cfg['testcases-link-display']（cfg['testcases-create-link-display']）
 --
 -- If the test cases page doesn't exist, the link for cfg['testcases-create-link-display'] preloads the
@@ 第189行： / 第189行： @@
 -- namespace.
 --]]
-cfg['experiment-blurb-template'] = "Editors can experiment in this template's $1 and $2 pages."
+cfg['experiment-blurb-template'] = "编者可以在本模板的$1和$2页面进行实验。"
-cfg['experiment-blurb-module'] = "Editors can experiment in this module's $1 and $2 pages."
+cfg['experiment-blurb-module'] = "编者可以在本模板的$1和$2页面进行实验。"
 ----------------------------------------------------------------------------------------------------
@@ 第210行： / 第210行： @@
 -- cfg['sandbox-link-display']
 -- The text to display for "sandbox" links.
-cfg['sandbox-link-display'] = 'sandbox'
+cfg['sandbox-link-display'] = '沙盒'
 -- cfg['sandbox-edit-link-display']
 -- The text to display for sandbox "edit" links.
-cfg['sandbox-edit-link-display'] = 'edit'
+cfg['sandbox-edit-link-display'] = '编辑'
 -- cfg['sandbox-create-link-display']
 -- The text to display for sandbox "create" links.
-cfg['sandbox-create-link-display'] = 'create'
+cfg['sandbox-create-link-display'] = '创建'
 -- cfg['compare-link-display']
 -- The text to display for "compare" links.
-cfg['compare-link-display'] = 'diff'
+cfg['compare-link-display'] = '差异'
 -- cfg['mirror-edit-summary']
 -- The default edit summary to use when a user clicks the "mirror" link. $1 is a wikilink to the
 -- template page.
-cfg['mirror-edit-summary'] = 'Create sandbox version of $1'
+cfg['mirror-edit-summary'] = '建立$1的沙盒版本'  -- 本訊息無法使用轉換
 -- cfg['mirror-link-display']
 -- The text to display for "mirror" links.
-cfg['mirror-link-display'] = 'mirror'
+cfg['mirror-link-display'] = '镜像'
+-- cfg['mirror-link-preload']
+-- The page to preload when a user clicks the "mirror" link.
+cfg['mirror-link-preload'] = 'Template:Documentation/mirror'
 ----------------------------------------------------------------------------------------------------
@@ 第251行： / 第255行： @@
 -- cfg['testcases-link-display']
 -- The text to display for "testcases" links.
-cfg['testcases-link-display'] = 'testcases'
+cfg['testcases-link-display'] = '测试样例'
 -- cfg['testcases-edit-link-display']
 -- The text to display for test cases "edit" links.
-cfg['testcases-edit-link-display'] = 'edit'
+cfg['testcases-edit-link-display'] = '编辑'
+-- cfg['testcases-run-link-display']
+-- The text to display for test cases "run" links.
+cfg['testcases-run-link-display'] = '-{zh-cn:运行; zh-tw:執行;}-'
 -- cfg['testcases-create-link-display']
 -- The text to display for test cases "create" links.
-cfg['testcases-create-link-display'] = 'create'
+cfg['testcases-create-link-display'] = '创建'
 ----------------------------------------------------------------------------------------------------
@@ 第271行： / 第279行： @@
 -- link to the /doc subpage with a display value of cfg['doc-link-display'].
 --]]
-cfg['add-categories-blurb'] = 'Please add categories to the $1 subpage.'
+cfg['add-categories-blurb'] = '请在$1子页面中添加分类。'
 -- cfg['doc-link-display']
@@ 第287行： / 第295行： @@
 -- the link followed by a period, and the link display provides the actual text.
 --]]
-cfg['subpages-blurb'] = '$1.'
+cfg['subpages-blurb'] = '$1。'
 --[[
@@ 第295行： / 第303行： @@
 -- the template namespace, the module namespace, or another namespace.
 --]]
-cfg['subpages-link-display'] = 'Subpages of this $1'
+cfg['subpages-link-display'] = '本$1的子页面'
 -- cfg['template-pagetype']
 -- The pagetype to display for template pages.
-cfg['template-pagetype'] = 'template'
+cfg['template-pagetype'] = '模板'
 -- cfg['module-pagetype']
 -- The pagetype to display for Lua module pages.
-cfg['module-pagetype'] = 'module'
+cfg['module-pagetype'] = '模块'
 -- cfg['default-pagetype']
 -- The pagetype to display for pages other than templates or Lua modules.
-cfg['default-pagetype'] = 'page'
+cfg['default-pagetype'] = '页'
 ----------------------------------------------------------------------------------------------------