Borgles：修订间差异

Borgles (查看源代码)

2020年6月20日 (六) 15:15的版本

删除39字节、 2020年6月20日 (星期六)

小

翻译！

NephrenForever

巡查员

55

个编辑

@@ 第1行： / 第1行： @@
 {{急需翻译}}
-{{Suka Suka - Race info box|title = Borgles|race type = Demon|social classification = Featured|status = Alive|height = 5 feet|eye = Red with Black Schlera|hair = None|biological features = Green skin
+{{Suka Suka - Race info box|title = 绿鬼族|race type = 鬼族|social classification = 有征种|status = 存活|height = 5尺|eye = 红色或琥珀色瞳色、黑色眼眶|hair = 无|biological features = 绿色皮肤
-Big ears<br>
+大耳朵<br>
-Fangs<br>
+尖牙<br>
-Claws<br>|special abilities = Heightened Instinct|image = [[File:Suka Suka Vol 3 - 04.png|300px]]|kanji = 緑鬼族 (ボーグル)|romaji = Midori Oni Zoku (Booguru)}}
+黑色爪子<br>|special abilities = 加强本能|image = [[File:Suka Suka Vol 3 - 04.png|300px]]|kanji = 緑鬼族 (ボーグル)|romaji = Midori Oni Zoku (Booguru)}}
-'''Borgles or Bogles ('''緑鬼族 (ボーグル), ''Booguru'') are a race of goblin-like people who live in [[Règles Aile]]. They are a 'Featured' race of green colored goblins.
+'''绿鬼族 ('''緑鬼族 (ボーグル), ''Booguru'') 是一群生活于悬浮大陆群的小鬼种族。他们属于有征种，肤色一般为绿色。
 ==背景==
-绿鬼族（Borgles）是一个生活在 悬浮大陆群（[[Règles Aile]]）的像哥布林一样的“特色”种族。他们是一个绿色地精种族，他们是在人[[人类|Emnetwihts]]和兽摧毁之后离开地表的原始种族之一。
+绿鬼族（Borgles）是一种生活在悬浮大陆群（[[Règles Aile]]）的小鬼有征种。他们是一个绿色小鬼种族，他们是在[[人类]]和[[十七兽|兽]]地表摧毁之后离开地表的原始种族之一。
 ==生物学特征==
-绿鬼族（Borgles）是一个矮小的小妖精族。他们通常有绿色的皮肤，有尖牙和黑色的爪子和红金色眼睛与银黑色的耳朵。它们的耳朵也很大，最典型的特征是秃顶，头顶上有两只角
+绿鬼族（Borgles）是一个矮小的小鬼族。他们通常有绿色的皮肤，有尖牙和黑色的爪子和红色或琥珀色的眼瞳、黑色的眼眶与银黑色的耳朵。它们的耳朵也很大，最典型的特征是秃顶，头顶上有两只角
 ==健康危险==
 ==特殊能力==
-===本能===
+===加强本能===
-绿鬼族（Borgles）在感知危险或当有宝藏时，一般都有很高的本能。它们通常适合作为救援者工作，并具有很强的生存本能，特别是在发现野兽或潜在危险时
+绿鬼族一般有感知危险或宝藏的本能。它们通常适合作为救援者工作，在发现兽或潜在危险时具有很强的生存本能。
 ==绿鬼族典型人物==