爱尔梅莉亚·杜夫纳：修订间差异

爱尔梅莉亚·杜夫纳 (查看源代码)

2020年4月17日 (五) 23:45的版本

删除296字节、 2020年4月17日 (星期五)

无编辑摘要

浅殇-潇彤

17

个编辑

@@ 第1行： / 第1行： @@
-{{WIP}}{{急需翻译}}{{Parent Tab|minwidth = 5|maxwidth = 15|bordercolor = #000000|borderradius = 10|height = 1.8|backcolor = #727272|tab1 = Basic Info|altbackcolor = #CCC|tab2 = History|tab3 = Relationships|tab4 = Gallery|tab5 = }}{{Charinfobox|title = Almaria Duffner|kanji = アルマリア・デュフナー|romaji = Arumaria Dufunaa|aka = "The Daughter"<br>"Al" by Willem<br>La Chanteuse/Chanteur: The First Beast Who Laments For the Moon|age = 14 - Suka Suka|status = Deceased|race = [[Emnetwihts]] (Formerly)
+{{急需翻译}}{{Parent Tab|minwidth = 5|maxwidth = 15|bordercolor = #000000|borderradius = 10|height = 1.8|backcolor = #727272|tab1 = Basic Info|altbackcolor = #CCC|tab2 = History|tab3 = Relationships|tab4 = Gallery|tab5 = }}{{Charinfobox|title = Almaria Duffner|kanji = アルマリア・デュフナー|romaji = Arumaria Dufunaa|aka = "The Daughter"<br>"Al" by Willem<br>La Chanteuse/Chanteur: The First Beast Who Laments For the Moon|age = 14 - Suka Suka|status = Deceased|race = [[Emnetwihts]] (Formerly)
 [[Beasts]] (Formerly)|gender = Female|eye = Brown|hair = Brown|occupation = Caretaker|affiliation = [[Gomag Orphanage]]|relatives = [[Willem Kmetsch]] - Father|hobbies = Cooking / Baking|anime = Episode 1|japanese = Satomi Satō|english = Bryn Apprill|image = [[File:Almaria2.png|300px]]}}
@@ 第28行： / 第28行： @@
 Noticing the badly hurt Willem and [[Nephren Ruq Insania]] nearby, Almaria as Chanteur sucked them into her dream world to save them. Inside her dream world, Almaria made Willem and Nephren live out the final days of humanity with the both of them as active participants, with Almaria pretending that Willem had just come back one year after the final battle. She also formed a close bond with Nephren during this time and made her promise to take care of Willem, if Willem were to ever go away again.
-===Death===
+===死亡===
-Eventually, Willem and Nephren broke free from the dream world and came across the real Almaria who was encased in a black crystal pillar with her body posed like the figurehead from the front of a ship extending from the middle of it. Walking up to it, Willem who was in great pain remembered that she had never said "Welcome home" or mentioned the promise they made about the butter cake; Almaria then called out to him. Responding with a heart-filled apology for keeping her waiting for so long, Willem then used all of the thirty-five talismans in Lapidemsibilus as well as his own Babel language talisman, to send Lapidemsibilus into overheat mode.
+最终，威廉和奈芙莲从梦境中挣脱出来，遇到了真正的爱尔梅莉亚，她被包裹在一根黑色水晶柱中，身体像一个从船头伸出的雕像。走上前去，痛苦万分的威廉想起，她从来没有说过“欢迎回家”，也没有提到他们对黄油蛋糕的承诺；然后，爱尔梅莉亚向他喊道。威廉因让她等了这么久而向她道歉，然后启动了拉琵登希比尔斯的35个护符，激活了拉琵登希比尔斯。
-Willem then stabbed the blade into the heart of the pillar, causing both the song to stop and making it crumble. As the pillar crumbled, a smile appeared on the Almaria's crystal face forgiving Willem for not keeping the promise. She then died with the face of a cheerful daughter who was spoiled by her father<ref name=":2">Suka Suka Volume 4, Chapter 4, Part 7 - https://fgilantranslations.com/2017/04/13/shuumatsu-v4-c4-the-shiantor-lamenting-first-beast-p6/</ref>.
+威廉随后将拉琵登希比尔斯刺入柱子的中心，歌声停了下来，黑水晶柱碎裂了。当柱子即将崩裂时，爱尔梅莉亚水晶般的脸上出现了一个微笑，原谅威廉没有遵守诺言。然后，她死了，脸上还挂着一个被父亲宠坏的快乐女儿般的笑容。<ref name=":2">Suka Suka Volume 4, Chapter 4, Part 7 - https://fgilantranslations.com/2017/04/13/shuumatsu-v4-c4-the-shiantor-lamenting-first-beast-p6/</ref>.
 ==外貌==
-Back when she was alive and human, Almaria was a young teenage girl with long brown hair wrapped in a pigtail and brown eyes. She wore a white and pink T-shirt with a long grey skirt that was covered by a brown apron.
+她以人类存在的时候，她还是一个年轻的少女，棕色的长发，棕色的眼睛。身着一件粉红色的T恤，灰色的长裙上罩着一条棕色的围裙。
-When she was transformed into Chanteur, Almaria took the form of a large clear black crystal pillar with Almaria's own crystallized body popping out from the middle of it, like a figurehead of a ship. The dead faces and souls of her victims are viewable through the crystal. The crystal itself vibrates to create a wailing song that can be used to lure people into it.
+当她转变为兽时，她变成了一个巨大的透明的黑色水晶柱，爱尔梅莉亚自己的结晶体被水晶柱包裹住，就像一个船头的雕像。透过水晶可以看到受害者的灵魂。水晶本身振动，创造出一首悲歌，可以用来引诱人们进入它。
 ==性格==