吉尔安达斯·德里欧：修订间差异

吉尔安达斯·德里欧 (查看源代码)

2020年4月20日 (一) 22:05的版本

删除390字节、 2020年4月20日 (星期一)

无编辑摘要

阿游木

118

个编辑

@@ 第1行： / 第1行： @@
 {{急需翻译}}{{Parent Tab|minwidth = 5|maxwidth = 15|bordercolor = #000000|borderradius = 10|height = 1.8|backcolor = #727272|tab1 = Basic Info|altbackcolor = #CCC|tab2 = History|tab3 = Relationships|tab4 = Gallery}}{{Charinfobox|title = Gilandalus Dorio|kanji = ギルアンダルス・ドリオ|romaji = Giruandarusu Dorio|status = Alive|race = [[Lycanthropos]]|gender = Male|occupation = Mayor of Corna di Luce|affiliation = Corna di Luce Central Government|relatives = [[Mrs Dorio]] - Wife
-[[Phyracorlybia Dorio]] - Daughter}}'''吉尔安达斯·德里欧 '''('''Gilandalus Dorio，'''ギルアンダルス・ドリオ, ''Giruandarusu Dorio'') is the old Mayor of the City of Corna di Luce on Sky Island 11 and [[Phyracorlybia Dorio]]'s father. He doesn't appear in the anime, but he plays a minor, but equally major role during the events of volume 5 of the Suka Suka Light Novel.
+[[Phyracorlybia Dorio]] - Daughter}}'''吉尔安达斯·德里欧 '''('''Gilandalus Dorio，'''ギルアンダルス・ドリオ, ''Giruandarusu Dorio'') 是十一号浮游岛上科里拿第尔契市现任市长，也是菲乐可露比亚·德里欧的父亲。他没有在动画出出现，他的首次登场在sukasuka系列的第五卷。
 ==背景==
-'''Gilandalus Dorio '''is the Mayor of the 'City of Corna di Luce' on Sky Island 11. He is a Lycanthropos (a wolfman) and was originally an merchant before becoming mayor. He is very old friends with [[Officer Limeskin]].
+'''吉尔安达斯·德里欧 '''是十一号浮游岛上科里拿第尔契市现任市长，是一名狼征种。在成为市长前是一名精明的商人。和[[灰岩皮]]武官是好友。
-===Becoming Mayor===
+===成为市长===
-years before the story, Gilandalus Dorio was originally a merchant who sold his goods in Corna di Luce during a time when the aristocrats ruled the city. Through hard work and sheer efforts, he eventually grew enough trust and devotion from the people around over the years to oust the aristocrat ruling system and install a fairer mayoral ruling system. He then was instated as the first Mayor of Corna di Luce and eventually got married and had a child with his wife named "[[Phyracorlybia Dorio]]."
+故事发生的10年之前，吉尔安达斯·德里欧最初是一位商人，在贵族统治科里拿第尔契市时，他在这里经商。 经过多年的艰苦努力，他最终在几年中赢得了周围人民的信任和支持，推翻贵族统治制度并建立更公平的市长统治制度。 然后，他被任命为科里拿第尔契市的第一任市长，最终结婚并与他的妻子生了一个孩子，名为“ 菲乐可露比亚·德里欧”。
-===Dissidence In The City / Establishment of the Annhilation Knights===
+===暗流涌动的城市/骑士团的建立===
-As the mayor, Gilandalus eventually spent the next 19 years instituting policies that would ensure equality between the 'Featured' and the 'Disfeatured' races within his city. However, there were some who were dissatisfied with this. These were mainly the former aristocrats who once ruled the city and a pack of 'Anti-Disfeatured' youths who spent most of their days wasting time and causing trouble for whomever they wanted.
+作为市长，吉尔安达斯最终制定了政策接下十几年的政策，以确保其城市内“有征种”和“无征种”之间的平等。 但是，有些人对此不满意。 主要是曾经统治这座城市的前贵族，还有一群“反平等”的年轻人，他们大部分时间都在城市里面制造混乱。
-Taking advantage of the youths' young age and naivety, the aristocrats agreed to fund them and used them to form the '[[Annihilation Knights|The Order of Annihilation Service History]]' or the '[[Annihilation Knights]]' for short. The aristocrats then used them to cause trouble throughout the city from random acts of property to kidnapping, assault and murder. In response, Gilandalus began using Golems to enforce the peace.
+贵族利用年轻人的天真，同意资助他们，并利用他们组成了“灭杀奉史骑士团”或简称“灭杀骑士团”。 然后，贵族利用他们在整个城市造成麻烦，从偷窃财产行为到绑架，破坏和谋杀。 作为回应，吉尔安达斯开始使用魔像来维持治安。
-===Reconstruction of Central Church===
 When Phyra was 19, the reconstruction of the central church was almost done, so Gilandalus decided to throw a celebration to celebrate it. Deciding that he would make a personal appearance, Gilandalus had planned to announce his plans for the future of the city as a trade hub where people of all races could come and live in equality. However, one week prior to the event, Gilandalus was shocked to receive a death threat from the Annhilation Knights. But not wanting to give into the threats of terrorists, Gilandalus decided to still attend the event and arranged for a minimum level of security.