爱尔梅莉亚·杜夫纳:修订间差异

    来自中国珂学院
    小 (翻译信息卡)
    小 (我就在信息卡里改一个引号)
    第1行: 第1行:
    {{Parent Tab|minwidth = 5|maxwidth = 15|bordercolor = #000000|borderradius = 10|height = 1.8|backcolor = #727272|tab1 = Basic Info|altbackcolor = #CCC|tab2 = History|tab3 = Relationships|tab4 = Gallery|tab5 = }}{{Charinfobox|title = 爱尔梅莉亚·杜夫纳|kanji = アルマリア・デュフナー|romaji = Arumaria Dufunaa|aka = “女儿”<br>"爱尔"(威廉)<br>叹月的最初之兽|age = 14 - Suka Suka|status = 已故|race = [[Emnetwihts|人族]] (曾经)
    {{Parent Tab|minwidth = 5|maxwidth = 15|bordercolor = #000000|borderradius = 10|height = 1.8|backcolor = #727272|tab1 = Basic Info|altbackcolor = #CCC|tab2 = History|tab3 = Relationships|tab4 = Gallery|tab5 = }}{{Charinfobox|title = 爱尔梅莉亚·杜夫纳|kanji = アルマリア・デュフナー|romaji = Arumaria Dufunaa|aka = “女儿”<br>“爱尔”(威廉)<br>叹月的最初之兽|age = 14 - Suka Suka|status = 已故|race = [[Emnetwihts|人族]] (曾经)
    [[Beasts|兽]] (曾经)|gender = 女性|eye = 棕色|hair = 棕色|occupation = 看护人|affiliation = [[Gomag Orphanage|寇马各养育院]]|relatives = [[威廉·克梅修]] - “爸爸”|hobbies = 烹调、烘烤|anime = 第一话|japanese = 佐藤聪美|english = Bryn Apprill|image = [[File:Almaria2.png|300px]]}}
    [[Beasts|兽]] (曾经)|gender = 女性|eye = 棕色|hair = 棕色|occupation = 看护人|affiliation = [[Gomag Orphanage|寇马各养育院]]|relatives = [[威廉·克梅修]] - “爸爸”|hobbies = 烹调、烘烤|anime = 第一话|japanese = 佐藤聪美|english = Bryn Apprill|image = [[File:Almaria2.png|300px]]}}



    2020年4月18日 (六) 19:06的版本

    爱尔梅莉亚·杜夫纳
    Almaria2.png
    人物基本信息
    日语 アルマリア・デュフナー
    日语罗马字 Arumaria Dufunaa
    别称 “女儿”
    “爱尔”(威廉)
    叹月的最初之兽
    年龄 14 - Suka Suka
    个人状态 已故
    外貌信息
    种族 人族 (曾经)

    兽 (曾经)

    性别 女性
    瞳色 棕色
    发色 棕色
    工作生活
    职业 看护人
    所属 寇马各养育院
    个人生活
    相关人士 威廉·克梅修 - “爸爸”
    爱好 烹调、烘烤
    初次登场
    动画 第一话
    配音演员
    日语配音 佐藤聪美
    英语配音 Bryn Apprill


    爱尔梅莉亚·杜夫纳 ( アルマリア・デュフナー, Arumaria Dufunaa) 是一位人类女孩,在500年前和威廉一同生活在同一家养育院里,是sukasuka系列中的角色。

    背景

    爱尔梅莉亚·杜夫纳是一个人类女孩,500年前生活在的戈马格(寇马格)市中。在她失去父母后,她开始生活在当地的一座养育院,并将威廉视为他的父亲。 爱尔梅莉亚之后不幸成为变成十七兽的众多可怜灵魂之一。她的真正形态是叹月的最初之兽。 Chanteur: The First Beast Who Laments For The Moon[1][2].

    经历

    童年

    爱尔梅莉亚·杜夫纳是一位出生在寇马格市的普通女孩。在她八岁的时候,她失去了父母并被带到当地的养育院抚养。在这里他遇到了威廉,在一个晚上爱尔梅莉亚哭泣时是威廉安慰了她,之后他两建立了像是父-女一样的关系。

    对抗星神

    在与星神的战争中,爱尔梅莉亚留在养育院看护其他的孩子,而威廉则在外作战。在最终之战的前一个夜晚,爱尔梅莉亚和威廉在深夜共进晚餐。爱尔梅莉亚落座后,询问威廉在决战前有没有什么想说的话。威廉询问:“比如说?"爱尔梅莉亚回答:”比如说’在这场战争结束后,我要回家结婚生子‘之类的话“

    威廉拒绝了这个提议,觉得这像是一个死亡flag,爱尔梅莉亚也这样认为。爱尔梅莉亚谈到自己喜欢的小说角色因为作者的一意孤行而不得不面对死亡的命运是一件很荒谬的事情,威廉也同意这个看法。最后,爱尔梅莉亚祈求威廉找到一个能支撑他从战场上或者回来的信念或执念,否则她无法笑着送威廉奔赴战场。

    威廉考虑了一下,宣布他的愿望是在他下一次生日的时候能吃到爱尔梅莉亚亲手做的那精美的黄油蛋糕。爱尔梅莉亚有些失望,因为威廉最后的执念居然是不起眼的黄油蛋糕。但是爱尔梅莉亚同意了威廉的请求,承诺在威廉回来时会为他准备足以让他胃爆炸的黄油蛋糕。然而,威廉没有遵守他的诺言回来,并被官方宣布已经战死。.

    人类末日将近

    在与星神决战的一年后,包裹着人类的星神灵魂开始慢慢破碎,人类开始变成十七兽。所有延缓这一末日浩劫的努力全部白费,包括使用艾陆可尸体的行动。

    一天晚上,在周围人逐渐变成十七兽的恐怖场景中,绝望的爱尔梅莉亚渴望再见威廉一面。但爱尔梅莉亚终究变成了Chanteur:叹月的最初之兽,一个孤独的兽,不断的为她所失去的一切哀歌。在变成兽之后,爱尔梅莉亚把寇马格市的所以灵魂吞噬到他的梦境世界中,在接下来的500年里不断在梦境中演绎着人类在末日之前的最后时光。

    叹月的最初之兽

    作为叹月的最初之兽,爱尔梅莉亚继续守候着威廉回归500多年。终于,威廉乘坐着空艇’Plantaginesta‘来到地面,目的是为了营救在返回浮游岛途中坠毁在寇马格市地面的打捞用空艇’Saxiflaga‘。空艇在珂朵莉发现了艾陆可的尸体后遭到了攻击。爱尔梅莉亚目睹了珂朵莉最后的时光。

    注意到威廉和奈芙莲受到了严重的伤后,爱尔梅莉亚为了拯救他们将两人吸收进梦境世界。在梦境世界中爱尔梅莉亚让两人生活在人类末日前的时光里,爱尔梅莉亚假装威廉是从与星神决战一年后回到这里,同时爱尔梅莉亚接近奈芙莲并让奈芙莲保证在威廉再度离开时能够照顾威廉。

    死亡

    最终,威廉和奈芙莲从梦境中挣脱出来,遇到了真正的爱尔梅莉亚,她被包裹在一根黑色水晶柱中,身体像一个从船头伸出的雕像。走上前去,痛苦万分的威廉想起,她从来没有说过“欢迎回家”,也没有提到他们对黄油蛋糕的承诺;然后,爱尔梅莉亚向他喊道。威廉因让她等了这么久而向她道歉,然后启动了拉琵登希比尔斯的35个护符,激活了拉琵登希比尔斯。

    威廉随后将拉琵登希比尔斯刺入柱子的中心,歌声停了下来,黑水晶柱碎裂了。当柱子即将崩裂时,爱尔梅莉亚水晶般的脸上出现了一个微笑,原谅威廉没有遵守诺言。然后,她死了,脸上还挂着一个被父亲宠坏的快乐女儿般的笑容。[3].

    外貌

    她以人类存在的时候,她还是一个年轻的少女,棕色的长发,棕色的眼睛。身着一件粉红色的T恤,灰色的长裙上罩着一条棕色的围裙。

    当她转变为兽时,她变成了一个巨大的透明的黑色水晶柱,爱尔梅莉亚自己的结晶体被水晶柱包裹住,就像一个船头的雕像。透过水晶可以看到受害者的灵魂。水晶本身振动,创造出一首悲歌,可以用来引诱人们进入它。

    性格

    爱尔梅莉亚是一个可爱的,有点被宠坏的女孩。她喜欢烹饪和制作糖果点心,经常被养育院的孤儿们视作他们的姐姐。她深深喜欢着威廉,那个既是父亲,又是浪漫恋人的男子,她愿意等候威廉很多年,就算她变成了兽。

    爱尔梅莉亚可能是一个实用主义者,即使他能理解作者杀死书中受欢迎角色的原因,但她也不能接受这一做法。

    在变成叹月的最初之兽后,爱尔梅莉亚仍然保存了一些人类的意识。她有意识到自己变成了兽并仍记着人类生活的细节,但是她无法阻止自己作为兽的本能:将威廉永远变成她制作出来的寇马格市梦境中的一部分。.

    爱尔梅莉亚在死之前原谅了威廉,她是一个宽容的女孩,如此深爱着她的父亲。

    武器

    作为人类女孩,爱尔梅莉亚并不是一个战士也不会使用任何武器。作为叹月的最初之兽,她的主要武器的是她的歌声,能让听到歌声的人进入到她的梦境世界。

    能力

    歌声

    作为最初之兽,爱尔梅莉亚主要的能力是用她的歌声将灵魂吸入她的梦境世界,并且会用她的心理操纵能力让吸入梦境世界的人沉迷于此,失去记忆和身份。当人们的灵魂被幻想完全吸收,肉体的能量被完全吸取时,这个人便迎来了死亡。

    记忆操控和创造幻境

    作为最初之兽,爱尔梅莉亚可以让人们产生错误的记忆,忘记他们原本是谁,一步一步引入幻觉。

    沙化

    爱尔梅莉亚可以让任何绿地变成灰色的沙漠,她也是地表大部分地区变成沙漠的原因。

    其他信息

    • 对于爱尔梅莉亚的兽形态命名还有争议,从动画第十二集兰朵露可的书名得知正确的名字应该是’ 'La Chanteuse' ,在法语中意为’女歌手‘或’歌唱家。在英文出版社‘Yen Press'的官方用中性词’Chanteur' (歌手)作为翻译。但有些读者(指欧美范围内)更喜欢个人翻译中使用的‘Shiantor’一词。 [1][2][3].

    参考来源

    1. ↑ 1.0 1.1 La Chanteuse: The name appears on Rhantolk's book in the last episode of Suka Suka: Episode 12.
    2. ↑ 2.0 2.1 Chanteur - 'Singer' in French: Yen Press Translation - page 167.
    3. ↑ 3.0 3.1 Suka Suka Volume 4, Chapter 4, Part 7 - https://fgilantranslations.com/2017/04/13/shuumatsu-v4-c4-the-shiantor-lamenting-first-beast-p6/

    导航

    查·论·编 末日时在做什么?有没有空?可以来拯救吗? 角色导航
    主要角色 威廉·克梅修 | 珂朵莉·诺塔·瑟尼欧里斯 | 艾瑟雅·麦杰·瓦尔卡利斯 | 奈芙莲·卢可·印萨尼亚 | 兰朵露可·伊瑟利·赫斯托利亚 | 诺夫特·K·迪斯佩拉提奥
    妖精仓库 威廉·克梅修 | 妮戈兰·阿斯塔图斯 | 珂朵莉·诺塔·瑟尼欧里斯 | 艾瑟雅·麦杰·瓦尔卡利斯 | 奈芙莲·卢可·印萨尼亚 | 兰朵露可·伊瑟利·赫斯托利亚 | 诺夫特·K·迪斯佩拉提奥 | 缇亚忒·示巴·伊格纳雷奥 | 菈琪旭·尼克斯·瑟尼欧里斯 | 可蓉·琳·布尔加特里欧 | 潘丽宝·诺可·卡黛娜 | 阿尔蜜塔 | 莉艾尔 | 优蒂亚 |
    护翼军 灰岩皮 | 巴洛尼·马西 | 戈德利·莫格塔曼 |
    星神 艾陆可·霍克斯登 | 黑烛公 | 翠钉侯 | 红湖伯 | 尼尔斯‧D‧佛利拿
    人类 爱尔梅莉亚·杜夫纳 | 莉莉娅·阿斯普雷伊 | 史旺·坎德尔 | 纳维尔特里‧提戈扎可 | 艾米莎·霍铎温 | 西尔葛拉穆·莫特 | 席欧泰‧布里克洛德 | 凯亚·高特兰
    十七兽 叹月的最初之兽 | 穿凿的第二兽 | 绞吞的第四兽 | 广覆的第五兽 | 深潜的第六兽 | 沉滞的第十一兽 | 织光的第十四兽
    其他角色 葛力克·葛雷克拉可 | 吉尔安达斯·德里欧 | 菲乐可露比亚·德里欧 | 马可迈达利·布隆多博 | 该亚