葛力克·葛雷克拉可：修订间差异

葛力克·葛雷克拉可 (查看源代码)

2020年4月17日 (五) 23:07的版本

添加56字节、 2020年4月17日 (星期五)

无编辑摘要

HGGG

行政员、用户查核员、界面管理员、管理员

1,507

个编辑

@@ 第21行： / 第21行： @@
 ====出生====
-Grick was born in the Borgle settlement of Graycrack. Since Borgles don't create families and instead raise all of their kids as a community, Grick took the name of their village as his last name.
+葛力克（Grick）出生于格雷克拉克（Graycrack）的[[绿鬼族]]（Borgle）定居点。 由于绿鬼族不创建家庭，取而代之的是大家共同抚养所有的孩子，因此Grick将村庄的名字用作他的姓氏。
-====Joining the Military====
+====加入护翼军====
-At some point in time, Grick signed up for the 护翼军. It is unknown what happened, but Grick left the military after a year of service.
+在某个时间点，葛力克报名参加护翼军。虽然并不知道其间发生了什么，但是格里克在服役一年后离开了军队。
-====Becoming a Salvager / Discovering Willem Kmetsch====
+====成为打捞者 / 发现威廉====
-At some point during his young life, Grick signed up with the Orlandry Merchant Guild as a salvager and was assigned to various missions. During one particular mission, Grick was assigned to be a part of a surface excavation team along with Nygglatho.
+葛力克（Grick）在他年轻时，以打捞者的身份与Orlandry Merchant Guild签约，并被分配去执行各种任务。 在一个特定的任务中，葛力克（Grick）与[[妮戈兰·阿斯塔图斯|妮格兰]]（Nygglatho）被指定为地面搜寻小组的成员。
 On the surface, Grick, Nygglatho and their group entered a cave and found a petrified Willem frozen beneath some ice. They dug him out and took him back to the Sky Islands where they unfroze him. After some initial difficulties in communication, Grick and Nygglatho used the Babel talisman that Willem had on him to talk with him, and gently break the news of what happened to the [[Emnetwihts|Emnetwhits]] (Human Race). Since Willem naturally didn't have any money on him, Grick paid the huge medical bills for him, on the basis that Willem pay him back. He then helped Willem get settled in the new world and later became friends with him.