威廉·克梅修：修订间差异

←上一编辑

威廉·克梅修 (查看源代码)

2026年5月24日 (日) 01:52的版本

添加1,793字节、 2026年5月24日 (星期日)

→‎成为准勇者

Tender

19

个编辑

@@ 第1行： / 第1行： @@
-{{急需翻译}}
+{{Cquote|{{color|000000|啊，嗯！是个很厉害很厉害的人。要说是怎么样的人的话······为孩子担忧的父亲一样的人吧！}}|[[Almaria Duffner|爱尔梅莉亚·杜夫纳]]}}
 {{Parent Tab
 |backcolor=#727272
@@ 第11行： / 第11行： @@
 |tab2=History
 |tab3=Relationships
-|tab4=Gallery|tab5 = }}
+|tab4=Gallery
-{{Center|{{Charinfobox|title = 威廉·克梅修|image = [[File:Willem.png|300px]]|kanji = ヴィレム・クメシュ|romaji = Viremu Kumeshu|aka = 爸爸（爱尔梅莉亚）、黑玛瑙剑鬼、Bilem（艾陆可）|age = 18（实际年龄）
+|tab5 = }}
-+525 岁（石化）|status = 重生（小说第二部第五卷第 4 章第 4 部分）
+{{Charinfobox
-存活（动画第一季第 12 话暗示）|race = 人族
+|image =
-半人半兽|gender = 男性|height = 5'0 - 6'0|eye = 黑色|hair = 黑色|occupation = 军人/二等咒器技官|weapon = [[帕西瓦尔]] （曾经）|affiliation = [[护翼军]]
+<tabber>
-[[妖精仓库]]|relatives = [[Almaria Duffner]] - 孤儿院的同伴、女儿|hobbies = 烹饪、按摩、调整圣剑|favorite food = 辣的肉类菜肴|least favorite food = 爬虫族饮食|light novel = [[WorldEnd (Suka Suka) Light Novel Volume 1]]|manga = [[WorldEnd (Suka Suka) Manga Volume 1]]|anime = [[WorldEnd (Suka Suka) Anime - Episode 1]]|japanese = 新井良平|english = Micah Solusod}}}}
+小说第一部=[[File:Willem.png|300px]]
-'''威廉·克梅修'''  (''Willem Kmetsch，''ヴィレム・クメシュ, ''Viremu Kumeshu'')是护翼军第二位咒器技官。是[[终末]]系列的男主角。
+|-|
+小说第二部=[[File:第八卷威廉.png|300px]]
+</tabber>
+|kanji = ヴィレム・クメシュ
+|romaji = Viremu Kumeshu
+|enname = Willem Kmetsch
+|aka = 爸爸（爱尔梅莉亚）、黑玛瑙剑鬼、Bilem（艾陆可）
+|age = 18（实际年龄）
++525 岁（石化）
+|status = 重生（小说第二部第五卷第 4 章第 4 部分）
+存活（动画第一季第 12 话暗示）
+|race = 人族
+半人半兽
+|gender = 男性
+|height = 5'8 - 6'0
+|eye = 黑色
+|hair = 黑色
+|occupation = 军人/二等咒器技官
+|weapon = [[帕西瓦尔]] （曾经）
+|affiliation = [[护翼军]]
+[[妖精仓库]]
+|relatives = [[爱尔梅莉亚·杜夫纳]] - 孤儿院的同伴、“女儿”
+|hobbies = 烹饪、{{黑幕|按摩}}、调整圣剑
+|favorite food = 辣的肉类菜肴
+|least favorite food = 爬虫族饮食
+|light novel = [[WorldEnd (Suka Suka) Light Novel Volume 1]]
+|manga = [[WorldEnd (Suka Suka) Manga Volume 1]]
+|anime = [[WorldEnd (Suka Suka) Anime - Episode 1]]
+|japanese = 新井良平|english = Micah Solusod
+}}
-=='''背景'''==
+'''威廉·克梅修'''  (''Willem Kmetsch，''ヴィレム・クメシュ, ''Viremu Kumeshu'')是[[护翼军]]二等咒器技官。是[[终末]]系列的男主角。
-威廉（Willem）是一名士兵，曾在[[护翼军]]（Guardian Wings Corps）管理妖精仓库，也是已知的最后一个[[人类]]（Emnetwiht），在地表毁灭后还活着。 他遭受的石化诅咒在[[终末]]动漫剧情发生前2年被解除。
+==背景==
+威廉（Willem）是一名士兵，曾在[[护翼军]]（Guardian Wings Corps）管理[[妖精仓库]]，也是已知的最后一个[[人类]]（Emnetwiht），在地表毁灭时幸免于难。 他遭受的石化诅咒在[[终末]]动漫剧情发生前一年半被解除。
 ===过去===
@@ 第28行： / 第59行： @@
 ====成为准勇者====
-在成长的过程中，威廉的梦想是要成为一名正规勇者。在训练的过程中，威廉遇到了[[Lillia Asplay|莉莉娅·亚斯普莱]]和[[Souwong Kandel|史旺·坎德尔]]，和他们在同一位师父的指导下训练，掌握了很多技能。但由于莉莉娅担心他的安全，不想让他成为正规勇者，也因为他缺乏战斗的天赋，威廉最终只能成为[[准勇者]]。
+在成长的过程中，威廉的梦想是要成为一名正规勇者。在训练的过程中，威廉遇到了[[Lillia Asplay|莉莉娅·阿斯普雷伊]]和[[Souwong Kandel|史旺·坎德尔]]，和他们在同一位师父的指导下训练，掌握了很多技能。但由于莉莉娅担心他的安全，不想让他成为正规勇者，也因为他缺乏战斗的天赋，威廉最终只能成为[[准勇者]]。
-准勇者是一群和正规勇者一同服役于赞光教会的精英战士，而威廉被认为是其中最强的。即使这后来证明是他战友的一个玩笑，也能充分说明他的强大。由于他调整圣剑的能力，他也被称作'''黑玛瑙剑鬼'''。
+准勇者是一群和正规勇者一同服役于赞光教会的精英战士，而威廉被认为是其中最强的。即使这后来证明是他战友的一个玩笑，也能充分说明他的强大。尽管被师父评价为缺少天分，但威廉一直在努力地、尽可能地掌握更多的技巧、变得更加强大，他甚至掌握了单人紧急调整[[圣剑]]的能力，也被史旺称作'''黑玛瑙剑鬼'''。
+作为准勇者，威廉不时会与冒险者们一起行动，等级彰显着冒险者的战力，威廉在与冒险者一起行动时偶尔会让他们帮自己测等级，最后一次测试等级时已达到69级（一般人无法超过30级，冒险者中等级第二高的为61级的艾米莎·霍铎温，黎拉的等级为77）。
 ====石化====
-在最后的讨伐星神的战役中,威廉独自对抗黑烛公,连续使用了7道亡国禁咒击败黑烛公身体遭到7道禁咒反噬意外陷入石化，被石化了大约525年。
+在最后的讨伐[[星神]]的战役中，威廉独自对抗[[黑烛公]]，连续使用了7道亡国禁咒击败黑烛公，身体遭到7道禁咒反噬意外陷入石化，被石化了大约526年。
-这一石化过程发生在十七只野兽出现之前，也就是人类灭绝前不到一年的时间。
+这一石化过程发生在十七兽出现之前，也就是人类灭绝前不到一年的时间。
-=='''外貌'''==
+==外貌==
-威廉·克梅修是一位18岁(544岁)的男性。他大约6英尺高，有黑色的头发和棕色的眼睛。
+威廉·克梅修是一位18岁（544岁）的男性。他大约6英尺高，有黑色的头发和棕色的眼睛。
-他通常穿护翼军统一军装，即黑色夹克,灰色的衬衫,黑色的裤子,及膝的黑色靴子。
+他通常穿护翼军统一军装，即黑色夹克、灰色的衬衫、黑色的裤子、及膝的黑色靴子。
-由于他过去的战争经历，威廉的身体千疮百孔，骨折和器官受损，他称之为“战斗伤疤”。因此他不能充分利用他的能力,只能在极其有限的时间使用法术和魔力。
+由于他过去的战争经历，威廉的身体千疮百孔，骨折和器官受损。因此他不能充分利用他的能力，只能在极其有限的时间使用法术和魔力。
-=='''性格'''==
+==性格==
-威廉是个善良的人，喜欢和朋友开玩笑。威廉在孤儿院长大，他喜欢和孩子们一起玩，也喜欢和孩子们一起玩游戏。然而，由于艾瑟雅，它经常被误解为“幼女控”。
+威廉是个善良的人，喜欢和朋友开玩笑。威廉在孤儿院长大，他喜欢和孩子们一起玩，也喜欢和孩子们一起玩游戏。然而，由于[[艾瑟雅]]，他经常被调侃为“幼女控”。
-对于身边不幸的人很关心，不希望身边的人不幸即使自己变的不幸。由于他的战争经历，威廉讨厌战争和战争背后的原因，因此，他同情黄金妖精的困境，愿意做任何事情来延长她们的生命。
+对于身边不幸的人很关心，不希望身边的人不幸即使自己变的不幸。由于他的战争经历，威廉讨厌战争和战争背后的原因，因此，他同情[[黄金妖精]]的困境，愿意做任何事情来延长她们的生命。
 起初，在这个故事的开始，威廉是一个深陷绝望的人。威廉是人族的唯一幸存者，他对所发生的事情感到困扰，他只想等待他的死亡，而不是试图寻找幸福。他活着的唯一目的是为了还清债款。
-然而，在遇到珂朵莉并成为妖精仓库的管理员之后，威廉重新找回了他的快乐、和平和对生活的热爱，甚至爱上了珂朵莉并愿意牺牲自己的生命来拯救妖精仓库。
+然而，在遇到[[珂朵莉]]并成为妖精仓库的管理员之后，威廉重新找回了他活着的意义、和平和对生活的热爱，甚至爱上了珂朵莉并愿意牺牲自己的生命来拯救妖精仓库。
-=='''武器'''==
+==武器==
-在他作为准勇士的那段时间里，威廉使用了大量的武器。他无法使用高阶圣剑，喜欢双持圣剑，分别是一把汀德兰和一把帕西瓦尔。
+威廉作为最强准勇者，使过了大量的武器，他无法使用高阶圣剑。威廉喜欢使用量产圣剑，常用的武器为帕西瓦尔和汀德兰。威廉在赞光教会的强烈要求下找到了两把专用剑，其中一把早已断裂，另一把为普罗迪托尔【反叛者】，在威廉的认识中这把剑是【在关键时刻不会发挥任何作用的剑】，而经优蒂亚（与普罗迪托尔适配的黄金妖精）推测这把剑真正的异禀为【仅限于在真正认真想赢的战斗中，能够确实战斗到最后】，而这一推测也在其与地神翠钉侯的战斗中得到证实。
-=='''能力'''==
+==能力==
 ===魔力增强力量===
-通过引导魔力向四肢,威廉可以爆发超人水平的力量。 在过去，他可以长时间保持增强状态，以他目前受损的身体，他只能短暂爆发。然而，即使身体有伤并未完全恢复，威廉仍然有足够的力量在肉搏中击败大多数敌人。他还能空手接球。
+通过将魔力导向四肢，威廉可以爆发超人水平的力量。在过去，他可以长时间保持增强状态，以他目前受损的身体，他只能短暂爆发。然而，即使身体有伤并未完全恢复，威廉仍然有足够的力量在肉搏中击败大多数敌人。他还能空手接球。
-===魔力加快速度===
+===魔力提升速度===
-通过引导魔向双腿,威廉的移动速度可以快到人眼无法捕捉的程度。在过去，他可以长时间保持加速状态，但是因为他现在受伤的身体，他只能短暂加速。
+通过将魔力导向双腿，威廉的移动速度可以快到人眼无法捕捉的程度。在过去，他可以长时间保持加速状态，但是因为他现在受伤的身体，他只能短暂加速。
 ===剑术===
-威廉是个熟练的剑客。喜欢双持量产圣剑，可以在战斗中通过交手快速了解他的对手。即使他身体有伤,他仍然能通过各种技巧短时间内压制珂朵莉,然而,只是使用圣剑超过几分钟就足以引起旧伤复发乃至夺取他的性命。他现在更喜欢在仓库里教珂朵莉、艾瑟雅剑术，而不是战斗。
+威廉是个熟练的剑客，喜欢双持量产圣剑，可以在战斗中通过交手快速了解他的对手。即使他身体有伤，他仍然能通过各种技巧短时间内压制珂朵莉。然而，只是使用圣剑超过几分钟就足以引起旧伤复发乃至夺取他的性命。他现在更喜欢在仓库里教珂朵莉和艾瑟雅剑术，而不是战斗。
-===调整圣剑圣剑===
+===调整圣剑===
 威廉的众多能力之一。圣剑这东西， 是收集了各式各样的护符，再用咒力线“绑定”成刀剑外形的一种小小世界。本质上调整圣剑，是通过调整咒力线与护符之间的联系来完成。
-就像莉莉娅在格斗方面很有天赋，史旺(大贤者)在制造法术方面很有天赋一样，威廉在调音方面也很有天赋。一位技术人员曾经说过，“没有人能做威廉能做的调整工作”，因为威廉的调整速度很快，他能在几分钟内完成，而一般的技术人员需要几天才能完成。因此，威廉被称为“黑玛瑙剑鬼”。
+就像莉莉娅在格斗方面很有天赋，[[史旺·坎德尔|史旺]]（大贤者）在制造法术方面很有天赋一样，威廉在调整方面也很有天赋。一位技术人员曾经说过，“没有人能做威廉能做的调整工作”，因为威廉的调整速度很快，他能在几分钟内完成，而一般的技术人员需要几天才能完成，但需要注意的是威廉所能做的调整其实是临时应急性的，最终还是需要专业的圣剑工坊来做完备的调整工作。
-目前,威廉是唯一可以调整圣剑的人。
+目前，威廉是唯一可以调整圣剑的人。
 ===望月的悲叹===
-威廉体内有着一半的望月悲叹最初之兽，因此具有兽的能力。在第11号浮空岛时，威廉破除尼尔斯接纳了兽并因此获得了兽的能力，如将物体分解化为沙子。因为与兽的融合，威廉的生命力达到了不死的程度，所以他也因此无法催发魔力。
+威廉体内有着一半的[[叹月的最初之兽]]，因此具有兽的能力。在第11号浮空岛时，威廉破除尼尔斯的封印接纳了兽并因此获得了兽的能力，如将物体分解化为沙子。因为与兽的融合，威廉的生命力达到了不死的程度，所以他也因此无法催发魔力。由于与兽融合，他实际上是不朽的。甚至[[瑟尼欧里斯]]都无法永久杀死他，他最终将从死亡状态中恢复过来。
+===暗杀技巧===
-<br />
+在小说第五卷中，威廉处于失忆阶段时，提到了自身有仿暗杀术的战斗法门。只要善加运用，想给予对方疼痛，只摧毁其意志和尊严而避免破坏肉体应该不难。
 ==其他信息==
-*有些人可能会说他已经500多岁了，但是根据衰老的定义(变老的过程)，他被认为是18岁
+*有些人可能会说他已经500多岁了，但是根据衰老的定义（变老的过程），他被认为是18岁
-*在动画的第五集中，威廉用硬币当子弹击败了多名由科纳迪卢斯的贵族雇佣的歼灭骑士。同样的事情在轻小说中却大不相同。根据小说,威廉并没有参与战斗,而是坐在一个木箱和协商的成员证明有魔力用户之间(即艾瑟雅），只是抛射了一颗小石头来击倒了试图射击他的歼灭骑士成员。谈判成功后，威廉和这群人像往常一样去了港口。然后珂朵莉愤怒地说威廉“自从他坐在那个木箱上就一直处于战斗状态”，如果情况变得不利，他会在3秒钟内处理完所有15只野兽。这清楚地表明，即使威廉伤势严重，他的力量也不容小觑。
+*在动画的第五集中，威廉用硬币当子弹击败了多名由科纳迪卢斯的贵族雇佣的歼灭骑士。同样的事情在轻小说中却大不相同。根据小说,威廉并没有参与战斗,而是坐在一个木箱和协商的成员证明有魔力用户之间(即艾瑟雅），只是抛射了一颗小石头来击倒了试图射击他的歼灭骑士成员。谈判成功后，威廉和这群人像往常一样去了港口。然后珂朵莉愤怒地说威廉“自从他坐在那个木箱上就一直处于战斗状态”，如果情况变得不利，他会在3秒钟内处理完所有15位兽人。这清楚表明，即使威廉伤势严重，他的力量也不容小觑。
 <references />
@@ 第89行： / 第124行： @@
 {{Sukasuka Character Navbox}}
 {{Suka Moka Characters}}
-[[Category:Characters]]
+[[Category:角色]]
-[[Category:Male Characters]]
+[[Category:男性角色]]
 [[Category:Humans]]
 [[Category:Emnetwihts]]
-[[Category:Suka Suka Characters]]
+[[Category:小说第一部角色]]
-[[Category:Suka Moka Characters]]
+[[Category:小说第二部角色]]
-[[Category:Fairy Warehouse]]
+[[Category:妖精仓库]]
 [[Category:护翼军]]
+[[分类:存活的角色]]