末日时在做什么？有没有空？可以来拯救吗？2：修订间差异

WorldEnd: What Do You Do at the End of the World? Are You Busy? Will You Save Us? ; - Volume 2 -
	<div class="mw-message-box mw-message-box-warning">Tabber需要JavaScript才能使用。</div>
基础信息
日语	終末なにしてますか？　忙しいですか？　救ってもらっていいですか？#02
日语罗马音	Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? #02
别称	Suka Suka Light Novel Volume 2
作者	Akira Kareno
插画	Ue
细节信息
系列小说	Suka Suka
Volume No.	2
No. of Chapters	5
No. of Pages	296 pages
出版信息
日语出版	Kadokawa Shoten Sneaker Bunko
英语出版	Yen Press
日语版发行日期	December 27, 2014
英语版发行日期	November 13, 2018
导航
上一部	WorldEnd (Suka Suka) Light Novel Volume 1
下一部	WorldEnd (Suka Suka) Light Novel Volume 3

2020年5月4日 (一) 22:52的版本

这个条目需要翻译
请帮助翻译和改进条目。
如果有编辑者添加了机器翻译翻译请改挂Template:机器翻译。提交了明显恶劣的翻译请改挂Template:删除请求使之进入删除程序。

末日时在做什么？有没有空？可以来拯救吗？2（WorldEnd, or What Do You Do at the End of the World? Are You Busy? Will You Save Us? #02 終末なにしてますか? 忙しいですか? 救ってもらっていいですか? #02, Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? #02), 是‘末日时’系列的第二卷，由枯野瑛撰写，UE负责插画。

该系列的第二卷于2014年12月27日由Kadokawa Shoten在其Sneaker Bunko下出版。英文版由Yen Press Publishing于2018年11月13日发行。

简介

“接受吧。她们，已经离去了。”

自妖精兵珂朵莉等人前往决战战场起已经过了半个月，她们至今仍没有回来。威廉带着肩负下一代重任的妖精兵少女——提亚忒前往十一号浮游岛接受适应性检查，并在哪里接到”决战败北“的战报，然而……

代替”人类“打到”兽“，注定赴死的妖精少女们与独自存活下来的”人类“青年教官共度的。既短暂又灿烂的日子。第二幕。 ^[1].

角色

角色 Introduced (In Order of Appearance):

章节

「如今已是遥远的梦-------A」- The Fellowship -
「不归者与持续等待者」- Dice In Pot -
1. 然后，时光流逝
2. 在荧幕的这一边
3. 古老的城都与古老的人
4. 一个结果
「人人本着正义之名」- From Dawn Till Dusk -
1. 爱与正义的正确用法
2. 爱与正义的错误用法
3. 归途仍远
「不会消失的过去，逐渐消失的未来」- No News Was Good News -
1. 灵魂追逐 | A
2. 守护蓝天的人们
3. 在那之后，时光再度流逝
4. 等那场仗结束以后
5. 约定何去何从
「遥远的梦，然后」- Eternal Dreamer -

Gallery

Suka Suka Volume 2 Cover
Suka Suka Volume 2 (Yen Press Cover)
Suka Suka Volume 2 Title Page
Phyra's Character Intro Page
Tiat and her friends enjoying the flowers
Willem's Reunion With Souwong
Willem and Souwong in the Past
Tiat's first time in Corna di Luce
Willem hugging Chtholly
Phyra imploring Limeskin for help
Chtholly's Mental Disintegration
Chtholly in a coma
Chtholly as a bride (Author's Drawing)

参考来源

↑ English translation of the blurb from the 2nd Suka Suka Novel by PhoenixRising88.

查·论·编末日时在做什么系列轻小说导航
末日时在做什么？有没有空？可以来拯救吗	第一卷 \| 第二卷 \| 第三卷 \| 第四卷 \| 第五卷 \| 特典
末日时在做什么？能不能再见一面？	第一卷 \| 第二卷 \| 第三卷 \| 第四卷 \| 第五卷 \| 第六卷 \| 第七卷 \| 第八卷 \| 第九卷
其他作品	WorldEnd Staff Book \| Bluray Side Stories

[1] English translation of the blurb from the 2nd Suka Suka Novel by PhoenixRising88.

[1]

@@ 第1行： / 第1行： @@
 {{急需翻译}}{{Light Novel Infobox|title = WorldEnd: What Do You Do at the End of the World? Are You Busy? Will You Save Us? <br>- Volume 2 -|image = <tabber>Japanese=[[File:Suka Suka LN Volume 2.jpg|300px]]
 |-|English=[[File:Suka Suka LN Vol 2 - English Cover.jpg|300px]]
-</tabber>|kanji = 終末なにしてますか？　忙しいですか？　救ってもらっていいですか？#02|romaji = Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? #02|aka = Suka Suka Light Novel Volume 2|Author = Akira Kareno|Illustrator = Ue|Book Series = Suka Suka|Volume No. = 2|No. of Chapters = 5|No. of Pages = 296 pages|Japanese Publisher = Kadokawa Shoten Sneaker Bunko|English Publisher = Yen Press|Japanese Release Date = December 27, 2014|English Release Date = November 13, 2018|Previous Novel = [[WorldEnd (Suka Suka) Light Novel Volume 1]]|Next Novel = [[WorldEnd (Suka Suka) Light Novel Volume 3]]}}'''''WorldEnd''''', or '''''What Do You Do at the End of the World? Are You Busy? Will You Save Us?''''' '''#02 '''(終末なにしてますか? 忙しいですか? 救ってもらっていいですか? #02, ''Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? #02)'', is the second novel of the '''<nowiki/>'WorldEnd (Suka Suka)'''' '''<nowiki/>''' Japanese light novel series, written by Akira Kareno and illustrated by Ue.
+</tabber>|kanji = 終末なにしてますか？　忙しいですか？　救ってもらっていいですか？#02|romaji = Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? #02|aka = Suka Suka Light Novel Volume 2|Author = Akira Kareno|Illustrator = Ue|Book Series = Suka Suka|Volume No. = 2|No. of Chapters = 5|No. of Pages = 296 pages|Japanese Publisher = Kadokawa Shoten Sneaker Bunko|English Publisher = Yen Press|Japanese Release Date = December 27, 2014|English Release Date = November 13, 2018|Previous Novel = [[WorldEnd (Suka Suka) Light Novel Volume 1]]|Next Novel = [[WorldEnd (Suka Suka) Light Novel Volume 3]]}}''末日时在做什么？有没有空？可以来拯救吗？2（'''WorldEnd''''', or '''''What Do You Do at the End of the World? Are You Busy? Will You Save Us?''''' '''#02  '''終末なにしてますか? 忙しいですか? 救ってもらっていいですか? #02, ''Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? #02)'', 是‘末日时’系列的第二卷，由枯野瑛撰写，UE负责插画。
-The novel was published on December 27, 2014 by Kadokawa Shoten under their ''Sneaker Bunko'' imprint. An English edition was released by Yen Press Publishing on November 13, 2018.
+该系列的第二卷于2014年12月27日由Kadokawa Shoten在其Sneaker Bunko下出版。英文版由Yen Press Publishing于2018年11月13日发行。
-== Synopsis ==
+==简介==
 ''“接受吧。她们，已经离去了。”''
-It’s been half a month since Chtholly and the other Fairy Soldiers proceeded towards the decisive battle. And, they still haven’t returned yet. Willem who is accompanying the girl “Tiat,” a fairy soldier who bears the responsibility of carrying the next generation, to Sky Island 11 for an “aptitude test,” accepts the report of the “Lost Battle” there, however……
+自妖精兵珂朵莉等人前往决战战场起已经过了半个月，她们至今仍没有回来。威廉带着肩负下一代重任的妖精兵少女——提亚忒前往十一号浮游岛接受适应性检查，并在哪里接到”决战败北“的战报，然而……
-The Fairy Soldier Girls who have lost their determination to beat the “Beasts” in the human’s place and die, and the single surviving young “Human” Instructor, spend their transient yet shining days together. Volume 2 <ref>English translation of the blurb from the 2nd Suka Suka Novel by PhoenixRising88.</ref>.
+代替”人类“打到”兽“，注定赴死的妖精少女们与独自存活下来的”人类“青年教官共度的。既短暂又灿烂的日子。第二幕。 <ref>English translation of the blurb from the 2nd Suka Suka Novel by PhoenixRising88.</ref>.
-== 角色 ==
+==角色==
 ''角色 Introduced (In Order of Appearance):''
 *
-== Chapters ==
+==章节==
-# 「Today Is Already, A Far Off Dream-------A」- The Fellowship -
-# 「The Ones Who Haven't Returned, And Those Who Continue To Wait For Them」- Dice In Pot -
+#「如今已是遥远的梦-------A」- The Fellowship -
-## Time Has Flown On Since Then
+#「不归者与持续等待者」- Dice In Pot -
-## On This Side Of The Silver Screen
+##然后，时光流逝
-## Old City And Old People
+##在荧幕的这一边
-## One Conclusion
+##古老的城都与古老的人
-# 「Anyone And Everyone, Is Under The Name Of Justice」- From Dawn Till Dusk -
+##一个结果
-## The Proper Usage Of Love And Justice
+#「人人本着正义之名」- From Dawn Till Dusk -
-## The Wrong Usage of Love And Justice
+##爱与正义的正确用法
-## The Road Home Is Still Far Away
+##爱与正义的错误用法
-# 「The Past Which Cannot Fade, The Fading Future」- No News Was Good News -
+##归途仍远
-## Chase Of The Soul | A
+#「不会消失的过去，逐渐消失的未来」- No News Was Good News -
-## Those Who Protect The Blue Skies
+##灵魂追逐 | A
-## Yet Again, Time Has Flown On Since Then
+##守护蓝天的人们
-## When The Battles Is Over
+##在那之后，时光再度流逝
-## The Whereabouts Of A Promise
+##等那场仗结束以后
-# 「A Far Off Distant Dream, And Then......」- Eternal Dreamer -
+##约定何去何从
+#「遥远的梦，然后」- Eternal Dreamer -
-== Gallery ==
+==Gallery==
 <gallery>
-Suka Suka LN Volume 2.jpg|Suka Suka Volume 2 Cover
+文件:Suka Suka LN Volume 2.jpg|Suka Suka Volume 2 Cover
-Suka Suka LN Vol 2 - English Cover.jpg|Suka Suka Volume 2 (Yen Press Cover)
+文件:Suka Suka LN Vol 2 - English Cover.jpg|Suka Suka Volume 2 (Yen Press Cover)
-Suka Suka Volume 2 - Title Page.png|Suka Suka Volume 2 Title Page
+文件:Suka Suka Volume 2 - Title Page.png|Suka Suka Volume 2 Title Page
-Suka Suka Vol 2 - 01.jpg|Phyra's Character Intro Page
+文件:Suka Suka Vol 2 - 01.jpg|Phyra's Character Intro Page
-NVJp6m4.jpg|Tiat and her friends enjoying the flowers
+文件:NVJp6m4.jpg|Tiat and her friends enjoying the flowers
-OjRp4pw.jpg|Willem's Reunion With Souwong
+文件:OjRp4pw.jpg|Willem's Reunion With Souwong
-QPDEtTV.jpg|Willem and Souwong in the Past
+文件:QPDEtTV.jpg|Willem and Souwong in the Past
-CHRF2Kr.jpg|Tiat's first time in Corna di Luce
+文件:CHRF2Kr.jpg|Tiat's first time in Corna di Luce
-S1AeJ6F.jpg|Willem hugging Chtholly
+文件:S1AeJ6F.jpg|Willem hugging Chtholly
-Suka Suka Vol 2 - 08.jpg|Phyra imploring Limeskin for help
+文件:Suka Suka Vol 2 - 08.jpg|Phyra imploring Limeskin for help
-UirIPyD.jpg|Chtholly's Mental Disintegration
+文件:UirIPyD.jpg|Chtholly's Mental Disintegration
-PAsHZMb.jpg|Chtholly in a coma
+文件:PAsHZMb.jpg|Chtholly in a coma
-BvS2pHZ.jpg|Chtholly as a bride (Author's Drawing)
+文件:BvS2pHZ.jpg|Chtholly as a bride (Author's Drawing)
 </gallery>
-== 参考来源 ==
+==参考来源==
 <references />
-== 导航 ==
+==导航==
 {{Suka Suka Light Novel Navbox}}
 [[Category:Suka Suka Media]]
 [[分类:轻小说]]