纳维尔特里‧提戈扎可：修订间差异

Navrutri Teigozak
人物基本信息
日语	ナヴルテリ・テイゴザック
日语罗马字	Navuruteri Teigozakku
年龄	30
个人状态	Deceased
外貌信息
种族	Emnetwihts
性别	Male
发色	Auburn
工作生活
职业	Regal Brave Spy
所属	True World Regal Braves
武器	Lapidemsibilus
个人生活
爱好	Romancing Ladies
初次登场
动画	Episode 11
配音演员

2020年4月19日 (日) 09:01的版本

这个条目需要翻译
请帮助翻译和改进条目。
如果有编辑者添加了机器翻译翻译请改挂Template:机器翻译。提交了明显恶劣的翻译请改挂Template:删除请求使之进入删除程序。

纳维尔特里‧提戈扎可 (ナヴルテリ・テイゴザック, Navuruteri Teigozakku)是一名活跃在500年前的准勇者。他是《末日时在做什么？有没有空？可以来拯救吗？》的重要角色。

背景

纳维尔特里‧提戈扎可 是一名活跃在500年前的准勇者。他和威廉·克梅修都隶属于勇者小队。他是圣剑拉琵登希比尔斯的适格者

准勇者时期

作为一名准勇者, 纳维尔特里以他的英雄事迹和浪漫事迹而闻名。他还开过爱尔梅莉亚·杜夫纳的玩笑，这引起了威廉的愤怒。

他是“真界再想圣歌队”的保留派，在莉莉娅小队中充当间谍的角色。

与地神的战斗

与地神的最后一战

最后一战中，纳维尔特里被派往支援莉莉娅。但他真正的任务是在莉莉娅使用瑟尼欧里斯的诅咒杀死艾陆可后回收艾陆可的尸体。在艾陆可被击杀后，纳维尔特里带着艾露可的尸体和莉莉娅回到了王都。

人类的最后几天

在人类仅剩的最后几天内，纳维尔特里来到寇马各市完成了一项任务。

死亡

当所有人类开始转化为兽时，纳维尔特里前往寇马各市下面的秘密设施。在那里，他对第二兽作了最后的抵抗，但最终因失血而慢慢死去。由于拉琵登希比尔斯的能力，他在垂死时保持着完全清醒。因为疼痛和任务失败的缘故。他最后的表情是十分痛苦的

第一兽的梦境世界

当他在肉体上死去之时，他的灵魂被爱尔梅莉亚所化的第一兽所保留。在那里，他的灵魂与其他灵魂在500年中反复经历着人类的最后几日，直到爱尔梅莉亚被威廉所杀。

外貌

纳维尔特里是个30岁左右的成年人，有齐肩的赤褐色头发和棕色眼睛，还留着山羊胡。他经常戴着白色的头巾和长袍。

性格

纳维尔特里有着爱开玩笑的性格，他幽默友好，深受女性的欢迎。他喜欢吹嘘自己的浪漫（渣男）功绩。

尽管爱开玩笑，但他在执行任务时却相当严肃。他还持有强烈的宗教信仰。

Weapon

纳维尔特里所适格的圣剑是拉琵登希比尔斯。一把将持用者的精神状态保持在最佳状态的圣剑。

能力

增强力量

通过将自己的魔力输出引导到四肢，可以将力量提升到超人的水平。

增强速度

通过魔力将其输出引导到腿上，可以以极快的速度移动。

剑术

身为准勇者, 纳维尔特里是一名高超的剑客，他能击杀多只第二兽。

查·论·编末日时在做什么？有没有空？可以来拯救吗？角色导航
主要角色	威廉·克梅修 \| 珂朵莉·诺塔·瑟尼欧里斯 \| 艾瑟雅·麦杰·瓦尔卡利斯 \| 奈芙莲·卢可·印萨尼亚 \| 兰朵露可·伊瑟利·赫斯托利亚 \| 诺夫特·K·迪斯佩拉提奥
妖精仓库	威廉·克梅修 \| 妮戈兰·阿斯塔图斯 \| 珂朵莉·诺塔·瑟尼欧里斯 \| 艾瑟雅·麦杰·瓦尔卡利斯 \| 奈芙莲·卢可·印萨尼亚 \| 兰朵露可·伊瑟利·赫斯托利亚 \| 诺夫特·K·迪斯佩拉提奥 \| 缇亚忒·示巴·伊格纳雷奥 \| 菈琪旭·尼克斯·瑟尼欧里斯 \| 可蓉·琳·布尔加特里欧 \| 潘丽宝·诺可·卡黛娜 \| 阿尔蜜塔 \| 莉艾尔 \| 优蒂亚 \|
护翼军	灰岩皮 \| 巴洛尼·马西 \| 戈德利·莫格塔曼 \|
星神	艾陆可·霍克斯登 \| 黑烛公 \| 翠钉侯 \| 红湖伯 \| 尼尔斯‧D‧佛利拿
人类	爱尔梅莉亚·杜夫纳 \| 莉莉娅·阿斯普雷伊 \| 史旺·坎德尔 \| 纳维尔特里‧提戈扎可 \| 艾米莎·霍铎温 \| 西尔葛拉穆·莫特 \| 席欧泰‧布里克洛德 \| 凯亚·高特兰
十七兽	叹月的最初之兽 \| 穿凿的第二兽 \| 绞吞的第四兽 \| 广覆的第五兽 \| 深潜的第六兽 \| 沉滞的第十一兽 \| 织光的第十四兽
其他角色	葛力克·葛雷克拉可 \| 吉尔安达斯·德里欧 \| 菲乐可露比亚·德里欧 \| 马可迈达利·布隆多博 \| 该亚

@@ 第1行： / 第1行： @@
 {{急需翻译}}{{Parent Tab|minwidth = 5|maxwidth = 15|borderradius = 10|height = 1.8|tab1 = Basic Info|tab2 = History|tab3 = Relationships|tab4 = Gallery|bordercolor = #000000|backcolor = #727272|altbackcolor = #CCC}}{{Charinfobox|title = Navrutri Teigozak|kanji = ナヴルテリ・テイゴザック|romaji = Navuruteri Teigozakku|status = Deceased|race = [[Emnetwihts]]|gender = Male|hair = Auburn|occupation = [[Regal Brave]]
 Spy|affiliation = [[True World]]
-[[Regal Braves]]|hobbies = Romancing Ladies|anime = Episode 11|image = [[File:Navrutri.jpg|300px]]|age = 30|weapon = [[Lapidemsibilus]]}}'''Navrutri Teigozak '''(ナヴルテリ・テイゴザック, ''Navuruteri Teigozakku'')''' '''was a Quasi-Brave who existed over 500 years ago. He is a supporting character in the Suka Suka series.
+[[Regal Braves]]|hobbies = Romancing Ladies|anime = Episode 11|image = [[File:Navrutri.jpg|300px]]|age = 30|weapon = [[Lapidemsibilus]]}}'''纳维尔特里‧提戈扎可 '''(ナヴルテリ・テイゴザック, ''Navuruteri Teigozakku'')是一名活跃在500年前的准勇者。他是《末日时在做什么？有没有空？可以来拯救吗？》的重要角色。
-== 背景 ==
+==背景==
-'''Navrutri Teigozak '''was a Quasi-Brave who existed over 500 years ago. He was a member of Lillia's team alongside [[Willem Kmetsch]]and was a spy for the moderate faction of [[True World]]. He wielded the 圣剑 [[Lapidemsibilus]].
+'''纳维尔特里‧提戈扎可 '''是一名活跃在500年前的准勇者。他和[[Willem Kmetsch|威廉·克梅修]]都隶属于勇者小队。他是圣剑拉琵登希比尔斯的适格者
-=== Becoming A Brave ===
+===准勇者时期===
+作为一名准勇者, 纳维尔特里以他的英雄事迹和浪漫事迹而闻名。 他还开过[[Almaria Duffner|爱尔梅莉亚·杜夫纳]]的玩笑，{{黑幕|这引起了威廉的愤怒。}}
-=== As a Quasi-Brave ===
+他是“真界再想圣歌队”的保留派，在莉莉娅小队中充当间谍的角色。
-As a Quasi-Brave, Navrutri became well-known for both his heroic and romantic exploits. Though he once made a joke about hitting on [[Almaria Duffner]] that caused him to be on the receiving end of Willem's anger.
-However, despite having allegiances to Lillia, he also acted as a spy for the moderate faction of True World.
+===与地神的战斗===
-=== War Against The 地神 ===
+===与地神的最后一战===
+最后一战中，纳维尔特里被派往支援莉莉娅。但他真正的任务是在莉莉娅使用瑟尼欧里斯的诅咒杀死艾陆可后回收艾陆可的尸体。在艾陆可被击杀后，纳维尔特里带着艾露可的尸体和莉莉娅回到了王都。
-=== Final Battle Against The 地神 ===
+===人类的最后几天===
-During the final battle, Navrutri was assigned to back up Lillia as she headed to kill [[Elq Hrqstn|Elq Hrqstn.]] Although his real orders were to stay back and retrieve Elq's corpse after Lillia used Seniorious' curse on her, he helped Lillia reach Elq. After Lillia took down Elq, Navrutri took both of their bodies back to the Imperial Capital.
+在人类仅剩的最后几天内，纳维尔特里来到寇马各市完成了一项任务。
-=== Final Days of Humanity ===
+===死亡===
-During the last days of humanity, Navrutri went back to the City of Gomag to fulfill a certain mission.
+当所有人类开始转化为兽时，纳维尔特里前往寇马各市下面的秘密设施。在那里，他对第二兽作了最后的抵抗，但最终因失血而慢慢死去。由于拉琵登希比尔斯的能力，他在垂死时保持着完全清醒。因为疼痛和任务失败的缘故。他最后的表情是十分痛苦的
-=== Death ===
+===第一兽的梦境世界===
-When all of the Emnetwihts started turning into beasts, Navrutri headed to the secret facility beneath Gomag Orphanage. There he made his final stand against the newly turned Aurora, but ended up slowly dying from the blood loss. Due to Lapidemsibilus' ability, he was kept completely conscious as he was dying. His last expression was of complete agony because of both the pain of his wounds and the knowledge that his mission had failed.
+当他在肉体上死去之时，他的灵魂被爱尔梅莉亚所化的第一兽所保留。在那里，他的灵魂与其他灵魂在500年中反复经历着人类的最后几日，直到爱尔梅莉亚被威廉所杀。
-=== Dream World ===
+==外貌==
-However, Navrutri did not completely die. While he had physically died, his soul was absorbed into Almaria/Chanteuse's dream world recreation of Gomag City. There his soul repeatedly experienced the final days of humanity with the other souls for 500 over years, until Willem freed him.
+纳维尔特里是个30岁左右的成年人，有齐肩的赤褐色头发和棕色眼睛，还留着山羊胡。他经常戴着白色的头巾和长袍。
-== 外貌 ==
+==性格==
-Navrutri was a grown man who is around thirty years old. He had shoulder length auburn hair and brown eyes, as a well goatee. He often wore a white turban and white robes.
+纳维尔特里有着爱开玩笑的性格，他幽默友好，深受女性的欢迎。他喜欢吹嘘自己的浪漫（<s>渣男</s>）功绩。
-== 性格 ==
+尽管爱开玩笑，但他在执行任务时却相当严肃。他还持有强烈的宗教信仰。
-Navrutri had the personality of a joker. He was well-humored and friendly and was quite popular with the ladies. He liked to boast about his romantic exploits and was well-known for them..
-Despite putting on the air of a joker, Navrutri was also quite serious when it came to missions. He also held strong religious beliefs.
+==Weapon==
+纳维尔特里所适格的圣剑是拉琵登希比尔斯。一把'''将持用者的精神状态保持在最佳状态的圣剑。'''
-== Weapon ==
+==能力==
-Navrutri's weapon was the 圣剑, '[[Lapidemsibilus]],' a 圣剑 that preserves the mental state of its user in its greatest condition.
-== 能力 ==
+===增强力量===
+通过将自己的魔力输出引导到四肢，可以将力量提升到超人的水平。
-=== 魔力Enhanced Strength ===
+===增强速度===
-By channeling his 魔力output to his limbs, Navrutri could enhance strength to superhuman levels.
+通过魔力将其输出引导到腿上，可以以极快的速度移动。
-=== 魔力Enhanced Speed ===
+===剑术===
-By channeling his 魔力output to his legs, Navrutri could move at speeds faster than the human eyes.
+身为准勇者, 纳维尔特里是一名高超的剑客，他能击杀多只第二兽。
-=== Swordsmanship ===
+==导航==
-As a Quasi-Brave, Navrutri was a skilled swordsman. He was strong enough to take down multiple Auroras despite being vastly outnumbered.
-== 导航 ==
 {{Sukasuka Character Navbox}}
 [[Category:角色]]