灰岩皮：修订间差异

灰岩皮
人物基本信息
日语	ライムスキン
日语罗马字	Raimusukin
年龄	83岁（末日时时期）
个人状态	Alive
外貌信息
种族	爬虫族
性别	男
瞳色	深蓝色
发色	秃
工作生活
职业	一等武官
所属	护翼军
个人生活
相关人士	妻子; 女儿
初次登场
小说	末日时第一卷
动画	末日时第一季第一集
配音演员
日语配音	小杉十郎太（Juurouta Kosugi）
英语配音	Christopher Sabat

2020年4月13日 (一) 23:22的版本

这个条目需要翻译
请帮助翻译和改进条目。
如果有编辑者添加了机器翻译翻译请改挂Template:机器翻译。提交了明显恶劣的翻译请改挂Template:删除请求使之进入删除程序。

灰岩皮 (ライムスキン, Raimusukin)是末日时以及末日再的重要配角之一。

背景

灰岩皮是护翼军的一等武官。他平时需负责进行妖精外出时的看管和战斗的指挥。灰岩皮平时喜欢谈起自己的妻女。威廉称呼灰岩皮为“大蜥蜴”

灰岩皮曾亲眼见识过无数妖精的死亡和战争背后的肮脏交易。

灰岩皮是科里拿第尔契市长的老朋友。市长的女儿菲乐可露比亚会称呼灰岩皮为“叔叔”。

Appearance

灰岩皮是一名83岁的爬虫族。他身材高大，有着一对深蓝色的眼睛。大多数时候，他都穿着一套护翼军制服。但是当他在休假时，会穿上她女儿为他挑选的服装。

因为爬虫族的体型差异，很难一眼看出灰岩皮的准确年龄。

Personality

灰岩皮的性格是个标准的老兵。他有耐心，待人和善，善于理解他人，会向有需要的人提出合适的意见。作为一个父亲，灰岩皮知道如何对待孩子，因此受到了黄金妖精们的敬爱。

灰岩皮喜欢使用一些晦涩的词汇，比如把战士内心的纠结称为“风”，这使得他的话很难被他人听懂。

也许是因为见识过无数的战争，灰岩皮很同情像珂朵莉这样的困境中的战士。灰岩皮很爱自己的战士，希望妖精不再被当作用罢即丢的兵器，能够活下去。他会尽自己所能延长妖精们的生命。但是他也理解，要是妖精不去牺牲，浮游大陆群会发生什么。也许就是因为自己对妖精死亡的无力，他才会如此尊重像威廉这样用自己的方式拯救他人生命的人吧。

为了从军队上级手中保住妖精仓库，他不惜冒着违反军令的风险让尼戈兰带着成体妖精们偷偷来到科里拿第尔契。

Weapons

灰岩皮除了标准军用佩剑之外没有携带任何武器。不过作为一等武官，他被配备了一艘指挥用飞空艇，可以指挥艇上的武器进行攻击。

Abilities

作为一名爬虫族，灰岩皮虽然已经老了，但身体仍然健壮。他能赤手空拳迎战强敌，不过他提倡先礼后兵。

其他信息

灰岩皮的名字来源于他的皮肤颜色。

参考来源

查·论·编末日时在做什么？有没有空？可以来拯救吗？角色导航
主要角色	威廉·克梅修 \| 珂朵莉·诺塔·瑟尼欧里斯 \| 艾瑟雅·麦杰·瓦尔卡利斯 \| 奈芙莲·卢可·印萨尼亚 \| 兰朵露可·伊瑟利·赫斯托利亚 \| 诺夫特·K·迪斯佩拉提奥
妖精仓库	威廉·克梅修 \| 妮戈兰·阿斯塔图斯 \| 珂朵莉·诺塔·瑟尼欧里斯 \| 艾瑟雅·麦杰·瓦尔卡利斯 \| 奈芙莲·卢可·印萨尼亚 \| 兰朵露可·伊瑟利·赫斯托利亚 \| 诺夫特·K·迪斯佩拉提奥 \| 缇亚忒·示巴·伊格纳雷奥 \| 菈琪旭·尼克斯·瑟尼欧里斯 \| 可蓉·琳·布尔加特里欧 \| 潘丽宝·诺可·卡黛娜 \| 阿尔蜜塔 \| 莉艾尔 \| 优蒂亚 \|
护翼军	灰岩皮 \| 巴洛尼·马西 \| 戈德利·莫格塔曼 \|
星神	艾陆可·霍克斯登 \| 黑烛公 \| 翠钉侯 \| 红湖伯 \| 尼尔斯‧D‧佛利拿
人类	爱尔梅莉亚·杜夫纳 \| 莉莉娅·阿斯普雷伊 \| 史旺·坎德尔 \| 纳维尔特里‧提戈扎可 \| 艾米莎·霍铎温 \| 西尔葛拉穆·莫特 \| 席欧泰‧布里克洛德 \| 凯亚·高特兰
十七兽	叹月的最初之兽 \| 穿凿的第二兽 \| 绞吞的第四兽 \| 广覆的第五兽 \| 深潜的第六兽 \| 沉滞的第十一兽 \| 织光的第十四兽
其他角色	葛力克·葛雷克拉可 \| 吉尔安达斯·德里欧 \| 菲乐可露比亚·德里欧 \| 马可迈达利·布隆多博 \| 该亚

查·论·编末日时在做什么？能不能见一面？角色导航
主要角色	费奥多尔·杰斯曼 \| 缇亚忒·示巴·伊格纳雷奥 \| 菈琪旭·尼克斯·瑟尼欧里斯 \| 可蓉·琳·布尔加特里欧 \| 潘丽宝·诺可·卡黛娜 \|
妖精仓库	妮戈兰·阿斯塔图斯 \| 艾瑟雅·麦杰·瓦尔卡利斯 \| 兰朵露可·伊瑟利·赫斯托利亚 \| 诺夫特·K·迪斯佩拉提奥 \| 缇亚忒·示巴·伊格纳雷奥 \| 菈琪旭·尼克斯·瑟尼欧里斯 \| 可蓉·琳·布尔加特里欧 \| 潘丽宝·诺可·卡黛娜 \| 阿尔蜜塔 \| 莉艾尔 \| 苹果 \| 爱尔贝·艾辉·穆尔斯姆奥雷亚 \| 纳萨尼亚·维尔·帕切姆 \| 优蒂亚
护翼军	费奥多尔·杰斯曼 \| 史旺·坎德尔 \| 灰岩皮 \| 巴洛尼·马西 \| 纳克斯·塞尔泽尔 \| 波特里克 \| Talmareet \| Kagera Sabatalallouette \|
星神	艾陆可·霍克斯登 \| 黑烛公 \| 翠钉侯 \| 红湖伯 \| 奈芙莲·卢可·印萨尼亚 \|
十七兽	叹月的最初之兽 \| 穿凿的第二兽 \| 绞吞的第四兽 \| 广覆的第五兽 \| 深潜的第六兽 \| 沉滞的第十一兽 \| 织光的第十四兽
其他角色	威廉·克梅修 \| 珂朵莉·诺塔·瑟尼欧里斯 \| 玛格丽特·梅迪西斯 \| 葛力克·葛雷克拉可 \| 盖乌斯·冈达喀尔 \| 奥黛特·冈达喀尔 \| 马可迈达利·布隆多 \| 该亚 \| Gigir Mozeg \| 赫璐瓦•T•络缇斯

@@ 第1行： / 第1行： @@
-{{急需翻译}}{{Parent Tab|minwidth = 5|maxwidth = 15|height = 1.8|bordercolor = #000000|borderradius = 10|backcolor = #727272|tab1 = Basic Info|altbackcolor = #CCC|tab2 = History|tab3 = Relationships|tab4 = Gallery}}{{Charinfobox|title = Limeskin|kanji = ライムスキン|romaji = Raimusukin|age = Around 40 - Suka Suka|status = Alive|race = [[Reptraces]]|gender = Male|eye = Navy Blue|hair = None|occupation = First Grade Armored Officer|affiliation = [[护翼军]]|relatives = Wife<br>Daughter|anime = [[WorldEnd (Suka Suka) Anime Episode 1]]|japanese = Juurouta Kosugi|english = Christopher Sabat|image = [[File:Limeskin2.png|300px]]|light novel = [[WorldEnd (Suka Suka) Light Novel Volume 1]]}}'''Limeskin ('''ライムスキン, ''Raimusukin'')''' '''is one of the major supporting characters in Suka Suka.
+{{急需翻译}}
+{{Parent Tab|minwidth = 5|maxwidth = 15|height = 1.8|bordercolor = #000000|borderradius = 10|backcolor = #727272|tab1 = Basic Info|altbackcolor = #CCC|tab2 = History|tab3 = Relationships|tab4 = Gallery}}{{Charinfobox|title = 灰岩皮|kanji = ライムスキン|romaji = Raimusukin|age = 83岁（末日时时期）|status = Alive|race = 爬虫族|gender = 男|eye = 深蓝色|hair = 秃|occupation = 一等武官|affiliation = [[护翼军]]|relatives = 妻子<br>女儿|anime = 末日时第一季第一集|japanese = 小杉十郎太（Juurouta Kosugi）|english = Christopher Sabat|image = [[File:Limeskin2.png|300px]]|light novel = 末日时第一卷}}'''灰岩皮 ('''ライムスキン, ''Raimusukin'')是末日时以及末日再的重要配角之一。
 ==背景==
-'''Limeskin''' is a high ranking officer within the 护翼军. He is Chtholly's, Ithea's and Nephren's caretaker and their commander on the battlefield. Limeskin also has a wife and daughter and loves to brag about them.
+'''灰岩皮'''是[[护翼军]]的一等武官。他平时需负责进行妖精外出时的看管和战斗的指挥。灰岩皮平时喜欢谈起自己的妻女。威廉称呼灰岩皮为“大蜥蜴”
-He is often called "The Lizard" by Willem and has seen a great many deal of battles and has witnessed the deaths of numerous Leprechauns.
+'''灰岩皮'''曾亲眼见识过无数妖精的死亡和战争背后的肮脏交易。
-He is also old friends with the Mayor of Corna di Luce and is affectionately called "Uncle" by his daughter, [[Phyracorlybia Dorio]].
+'''灰岩皮'''是[[科里拿第尔契]]市长的老朋友。市长的女儿[[菲乐可露比亚·德里欧|菲乐可露比亚]]会称呼灰岩皮为“叔叔”。
 ==Appearance==
-Limeskin is a 83 year old Reptrace (Lizard Person). He has navy blue eyes and looks like a tall reptile. Most often, he will be seen in a Guardian Wings Officer's uniform.
+'''灰岩皮'''是一名83岁的爬虫族。他身材高大，有着一对深蓝色的眼睛。大多数时候，他都穿着一套护翼军制服。但是当他在休假时，会穿上她女儿为他挑选的服装。
-Limeskin looks younger than appears. Due to his Reptrace body, it is hard to tell his age.
+因为爬虫族的体型差异，很难一眼看出'''灰岩皮'''的准确年龄。
-But, off-duty, he will wear large yellow Hawaiian shirt and brown pants.
 ==Personality==
-Limeskin has the personality of an old soldier. He is kind, patient and understanding towards others and will offer his advice to them, if needed. Being a father himself, Limeskin also likes children and is fond of the Leprechauns at the Fairy Warehouse.
+'''灰岩皮'''的性格是个标准的老兵。他有耐心，待人和善，善于理解他人，会向有需要的人提出合适的意见。作为一个父亲，灰岩皮知道如何对待孩子，因此受到了黄金妖精们的敬爱。
-Limeskin has seen a great deal of battles and is sympathetic to the plights of soldiers like Chtholly. He speaks in a romantic poetic tone and often refers to the internal struggles in soldier's hearts as their "Wind," He also respects people like Willem who go out of their way to extend lives. Limeskin doesn't like the idea of using Leprechauns as Fairy Weapons and would rather see them grow up to be normal adults, than be forced to use their Fairy Gates to destroy the 17 Beasts. But, he does understand the necessity of using them and will often follow orders nevertheless, even if he doesn't completely agree with them.
+'''灰岩皮'''喜欢使用一些晦涩的词汇，比如把战士内心的纠结称为“风”，这使得他的话很难被他人听懂。
-However, this doesn't mean Limeskin is an complete soldier and doesn't struggle against the top brass. Limeskin will often do whatever it takes to prolong the lives of his soldiers. He is willing to listen to others' ideas like Willem's plan to fall islands instead of sacrificing Fairy soldiers and will do whatever it takes to protect the Leprechauns from those who would abuse them, even if they are from the same military.
+也许是因为见识过无数的战争，'''灰岩皮'''很同情像[[珂朵莉·诺塔·瑟尼欧里斯|珂朵莉]]这样的困境中的战士。'''灰岩皮'''很爱自己的战士，希望妖精不再被当作用罢即丢的兵器，能够活下去。他会尽自己所能延长妖精们的生命。但是他也理解，要是妖精不去牺牲，浮游大陆群会发生什么。也许就是因为自己对妖精死亡的无力，他才会如此尊重像威廉这样用自己的方式拯救他人生命的人吧。
-When the top brass of the military were thinking about disbanding the Warehouse and planning to use the Leprechauns as weapons of war, Limeskin did whatever he could without breaking military protocol and urged [[Nygglatho Astartus|Nygglatho]] to come up with an excuse to go [[Corna di Luce]] with the Leprechauns.
+为了从军队上级手中保住妖精仓库，他不惜冒着违反军令的风险让[[妮戈兰·阿斯塔图斯|尼戈兰]]带着成体妖精们偷偷来到科里拿第尔契。
 ==Weapons==
-Limeskin doesn't possess any weapons beside the standard military grade sword. As an officer, he will often be watching and taking part in the battle with his own personally commanded airship, using the airship's main weapons to attack the enemy.
+'''灰岩皮'''除了标准军用佩剑之外没有携带任何武器。不过作为一等武官，他被配备了一艘指挥用飞空艇，可以指挥艇上的武器进行攻击。
 ==Abilities==
+作为一名爬虫族，'''灰岩皮'''虽然已经老了，但身体仍然健壮。他能赤手空拳迎战强敌，不过他提倡先礼后兵。
-=== Enhanced Strength ===
+==其他信息==
-As a Reptrace, Limeskin is incredibly physically strong. He can take on strong opponents, just by using his fists, though he will often resort to talking first.
-== 其他信息 ==
+*'''灰岩皮'''的名字来源于他的皮肤颜色。
-* Limeskin's name is a direct reference to his skin color.
 ==参考来源==
@@ 第38行： / 第36行： @@
 ==导航==
-{{Sukasuka Character Navbox}}{{Suka Moka Characters}}[[Category:Characters]]
+{{Sukasuka Character Navbox}}
+{{Suka Moka Characters}}
+[[Category:Characters]]
 [[Category:Male Characters]]
 [[Category:Reptrace]]
 [[Category:Suka Suka Characters]]
 [[Category:护翼军]]