护翼军：修订间差异

护翼军 (查看源代码)

2020年4月19日 (日) 00:12的版本

删除21字节、 2020年4月19日 (星期日)

翻译

Xjzsq

55

个编辑

@@ 第9行： / 第9行： @@
 ==职能==
 [[File:GWM Island 49 Hq.png|thumb|300x300px|护翼军 - Sky Island 49 Headquarters|link=http://suka-suka.wikia.com/wiki/File:GWM_Island_49_Hq.png]]
-护翼军是[[Règles Aile|浮游大陆群（Règles Aile）]]的独一无二的强大存在。They deal exclusively with the [[Seventeen Beasts]] and try to research ways to defeat them. Since they are an exclusive international military force, they are prohibited from dealing with the political and economical problems of cities, unless a major threat like a terrorist attack happens. Their role is clearly outlined in the Sky Island Archipelago Military Charter which was signed, 10 years after the first Timere attack.
+护翼军是[[Règles Aile|浮游大陆群（Règles Aile）]]的独一无二的强大势力。They deal exclusively with the [[Seventeen Beasts]] and try to research ways to defeat them. Since they are an exclusive international military force, they are prohibited from dealing with the political and economical problems of cities, unless a major threat like a terrorist attack happens. Their role is clearly outlined in the Sky Island Archipelago Military Charter which was signed, 10 years after the first Timere attack.
 [[Feodor Jessman|费奥尔多·杰斯曼]]曾蜀国宪章中关于护翼军职能的部分原文如下：
@@ 第54行： / 第54行： @@
 *Military Police
-==Known Members==
+==已知成员==
-'''Six''' '''Generals'''
-'''Military Advisors'''
-*[[Souwong Kandel]]
+'''七位将军'''
+'''军事顾问'''
+*[[史旺·坎德尔]]
 *[[黑烛公]]
-'''First Grade Officers'''
+'''一等官员'''
-*[[Officer Limeskin]] (First Grade Armored Division Officer)
+*[[Officer Limeskin|灰岩皮（Officer Limeskin）]]（一等武官）
-*[[Godley Mogtaman]] (First Grade Technical Officer)
+*[[Godley Mogtaman]] （一等器械技官）
-*[[Buronny Maxi]] (First Grade Military Police Officer)
+*[[巴洛尼·马西]] （宪兵科一等武官）
-'''Second Grade Officers'''
+'''二等官员'''
-*[[Willem Kmetsch]] (Second Grade Technical Enchanted Arms Officer)
+*[[威廉·克梅修]] （二等咒器技官）
-'''Third Grade Officers'''
+'''三等官员'''
 *Hartynaccio
-'''Fourth Grade Officers'''
+'''四等武官'''
-*[[Feodor Jessman]]
+*[[Feodor Jessman|费奥尔多·杰斯曼（Feodor Jessman）]]
-'''Normal Officers'''
+'''普通官员'''
 *[[Nax Selzel]]