|
|
| 第39行： |
第39行： |
|
| |
|
| ==性格== | | ==性格== |
| Almaria was generally a sweet, somewhat spoiled girl. She loved cooking and baking sweets and was often treated as an older sister of the group by the orphans at Gomag Orphanage. She deeply loved Willem both as a father and as a romantic interest and was willing to wait years for him, even after turning into a beast.
| | 爱尔梅莉亚是一个可爱的，有点被宠坏的女孩。她喜欢烹饪和制作糖果点心，经常被养育院的孤儿们视作他们的姐姐。她深深喜欢着威廉，那个既是父亲，又是浪漫恋人的男子，她愿意等候威廉很多年，就算她变成了兽。 |
|
| |
|
| Almaria was also a bit of a pragmatist, as she didn't see the sense in killing off well-liked characters in a novel even if she did understand the reason behind it.
| | 爱尔梅莉亚可能是一个实用主义者，即使他能理解作者杀死书中受欢迎角色的原因，但她也不能接受这一做法。 |
|
| |
|
| After transforming into Chanteur, Almaria still had some semblance of her human awareness left. She was aware that she had transformed into a beast and could remember aspects of her human life, but she couldn't resist her bestial instinct to make Willem into a permanent part of her fake Gomag.
| | 在变成叹月的最初之兽后，爱尔梅莉亚仍然保存了一些人类的意识。她有意识到自己变成了兽并仍记着人类生活的细节，但是她无法阻止自己作为兽的本能：将威廉永远变成她制作出来的寇马格市梦境中的一部分。. |
|
| |
|
| Almaria died as a very forgiving and apologetic girl, who still loved her father above all else.
| | 爱尔梅莉亚在死之前原谅了威廉，她是一个宽容的女孩，如此深爱着她的父亲。 |
|
| |
|
| ==武器== | | ==武器== |
